adorieren

Aussprache: /adoˈʁiːʁən/
Wortzerlegung: ad·orie·ren
فعل

ستایش کردن، پرستیدن، تحسین کردن

Beispiele

  • Sie kämpfte mit Weihwasser gegen Kanonen, sie ''adorierte'' mit rührender Kindlichkeit Verträge und Institutionen - eine Priesterin des Gemütes, die den Königen und Staatsmännern ins Gewissen redete und die halbe Aufgabe als gelöst sah, wenn sie freundlicher Zustimmung begegnete.او با آب مقدس علیه توپ‌ها جنگید، با معصومیت دلنشینی قراردادها و نهادها را ستایش می‌کرد - یک کاهنه احساسات که به پادشاهان و دولتمردان پند می‌داد و نیمی از کار را حل شده می‌دید اگر با موافقت دوستانه روبرو می‌شد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی یا چیزی را با عشق و احترام عمیق پرستش یا ستایش کردن.

  • Er adoriert seine Frau über alles.او همسرش را بیش از هر چیز دیگری می‌پرستد.
  • Viele Fans adorieren ihren Lieblingsstar.بسیاری از طرفداران ستاره مورد علاقه خود را ستایش می‌کنند.