ahnden

Aussprache: /ˈaːndn̩/
Wortzerlegung: ahn·den
فعل

مجازات کردن، تنبیه کردن، کیفر دادن

Beispiele

  • Dieser Gesetzesverstoß wird mit zwei Jahren Haft ''geahndet.این تخلف قانونی با دو سال زندان مجازات خواهد شد.
  • Daß zuletzt auch die Farbe eine mystische Deutung erlaube, läßt sich wohl ''ahnden.این که در نهایت رنگ نیز اجازه تفسیری مرموز را می‌دهد، احتمالاً قابل حدس است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(جرم، خطا) مجازات کردن، کیفر دادن

  • Das Gericht ahndete den Betrug mit einer hohen Geldstrafe.دادگاه کلاهبرداری را با جریمه نقدی سنگینی مجازات کرد.
  • Jede Verletzung der Regeln wird geahndet.هرگونه نقض قوانین مجازات خواهد شد.