Abkürzung
ایرلندی باستان (مخفف altirisch)
جملات نمونه برای air.:
„Das ''air.'' Wort ist nichts anderes als eine Verwendung des VNs gaill (Nom. Pl.) ,Gall., Franzosen‘ im Sinne von ,Ausländer, Nicht-Ire‘ (so wie dt. ,die Welschen‘ eben auf andere ,Ausländer‘ und nicht mehr auf die echten ,Welschen‘ — urspr. Voltae, ein kelt. Volksstamm — angewendet werden kann).“
«کلمه ایرلندی باستان چیزی نیست جز استفاده از اسم خاص gaill (جمع اسمی) 'گالها، فرانسویها' به معنای 'خارجی، غیرایرلندی' (همانطور که در آلمانی 'die Welschen' میتواند به 'خارجیهای' دیگر و نه فقط 'ولشهای' واقعی — در اصل Voltae، یک قبیله سلتیک — اطلاق شود).»
