akkulturieren

فرایند پذیرش و ادغام ویژگی‌های فرهنگی یک گروه دیگر توسط یک فرد یا گروه.

• Die Einwanderer akkulturierten sich langsam an die neue Gesellschaft.مهاجران به آرامی با جامعه جدید همگون شدند.
• Es ist ein langer Prozess, bis man sich in einem fremden Land akkulturiert hat.مدتی طولانی طول می‌کشد تا در یک کشور خارجی جذب فرهنگی شوید.

به معنای فعال: یک گروه یا فرد را به فرهنگ دیگری عادت دادن یا همگون‌سازی کردن.

• Die Kolonialmächte versuchten, die einheimische Bevölkerung zu akkulturieren.قدرت‌های استعماری تلاش کردند تا جمعیت بومی را همگون‌سازی کنند.
• Das Programm hilft, die Flüchtlinge zu akkulturieren.این برنامه به جذب فرهنگی پناهندگان کمک می‌کند.