alkoholisieren

Aussprache: /ˌalkohoˈliːziːrən/
Wortzerlegung: al·ko·ho·li·sie·ren
فعل

الکلی کردن، آغشته کردن به الکل

Beispiele

  • Bei uns kommt etwas Alkohol in die Himbeersauce. Das kann man aber auch umdrehen und die Panna Cotta selbst ''alkoholisieren,'' zum Beispiel mit Amaretto oder Walnussgeist.پیش ما کمی الکل به سس تمشک اضافه می‌شود. اما می‌توان این را برعکس هم کرد و پاناکوتا را خودمان "الکلی" کرد، مثلاً با آمارِتو یا ودکای گردو.

Bedeutungen

1 Akkusativ

الکلی کردن، به چیزی الکل افزودن

  • Man kann Früchte alkoholisieren, um sie haltbar zu machen.می‌توان میوه‌ها را الکلی کرد تا ماندگاری‌شان بیشتر شود.
  • Der Chemiker musste die Lösung alkoholisieren.شیمیدان مجبور بود محلول را الکلی کند.
2 sich (reflexiv)

sich alkoholisieren: مست کردن، خود را مست کردن

  • Er hat sich auf der Party stark alkoholisiert.او در مهمانی به شدت مست کرد.
  • Vorsicht, sich zu alkoholisieren kann gefährlich sein.مراقب باشید، مست کردن می‌تواند خطرناک باشد.