alle naselang

Aussprache: /ˈalə ˈnaːzəˌlaŋ/
Worttrennung: al·le na·se·lang
اصطلاح

هر از گاهی، مرتباً، پی‌درپی (شکل دیگر اصطلاح عامیانه)

Bedeutungen

1

همانند ، به معنی تکرار شونده یا در فواصل زمانی کوتاه و منظم.

  • Mein Nachbar putzt alle naselang sein Auto, es glänzt immer.همسایه من مرتباً ماشینش را تمیز می‌کند، همیشه می‌درخشد.
  • Wir treffen uns alle naselang zum Kaffee, um uns auszutauschen.ما هر از گاهی برای قهوه همدیگر را ملاقات می‌کنیم تا با هم صحبت کنیم.
  • Das Kind fragt alle naselang dasselbe, es ist sehr neugierig.کودک پی‌درپی همان سوال را می‌پرسد، او بسیار کنجکاو است.