aller guten Dinge sind drei

این ضرب‌المثل به این معنی است که معمولاً سومین تلاش یا سومین بار، موفقیت‌آمیز خواهد بود. اغلب در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که فرد چند بار تلاش کرده و موفق نشده و اکنون برای بار سوم اقدام می‌کند، با این امید که این بار موفق شود. همچنین می‌تواند به معنای این باشد که سه چیز خوب یا مطلوب در یک مجموعه وجود دارد.

• Ich habe zweimal versucht, den Kuchen zu backen, aber er ist jedes Mal verbrannt. Jetzt versuche ich es zum dritten Mal, denn aller guten Dinge sind drei.دو بار سعی کردم کیک را بپزم، اما هر بار سوخت. حالا برای بار سوم امتحان می‌کنم، چون تا سه نشه بازی نشه.
• Er hat schon zwei Angebote für sein Haus bekommen, aber keines war gut genug. Er hofft, dass aller guten Dinge sind drei und das dritte Angebot passt.او قبلاً دو پیشنهاد برای خانه‌اش دریافت کرده بود، اما هیچ‌کدام به اندازه کافی خوب نبودند. او امیدوار است که تا سه نشه بازی نشه و پیشنهاد سوم مناسب باشد.
• Nachdem ich zweimal durch die Prüfung gefallen bin, bin ich sehr nervös. Aber ich sage mir: Aller guten Dinge sind drei.بعد از اینکه دو بار در امتحان رد شدم، خیلی عصبی هستم. اما به خودم می‌گویم: تا سه نشه بازی نشه.