''Alltags'' sind die Straßen wieder voll.
در روزهای عادی خیابانها دوباره شلوغ هستند.
''Alltags'' am Abend noch etwas zu unternehmen, geht über die Kräfte vieler Menschen.
انجام کاری در عصر روزهای عادی، توان بسیاری از مردم را میگیرد.
„''Alltags'' war er, so Winter wie Sommer, in ein Leinwandhabit gekleidet, und nur wenn es zu Tisch ging, trug er eine richtige Livree von sandfarbenem Tuch mit großen Knöpfen dran.“
«در روزهای عادی، او زمستان و تابستان، لباسی از پارچه کتانی میپوشید و فقط وقتی سر میز میرفت، لباس رسمی از پارچه شنی با دکمههای بزرگ میپوشید.»