der alter Fahrensmann
ملوان باتجربه، کارکشته، پیشکسوت
Beispiele
- Er ist ein ''alter Fahrensmann,'' er weiß alles über den Vertrieb bei uns und in der Branche.او یک ملوان باتجربه است، همه چیز را در مورد فروش در اینجا و در این صنعت میداند.
- Die Krisen, die wir haben, werden bleiben, und es werden neue dazu kommen", sagt der Präsident der EU-Kommission zum Ausblick auf das neue Jahr. Jean-Claude Juncker ist ein ''alter Fahrensmann'' der europäischen Politik. Er hat es nicht nötig, sich und anderen etwas vorzumachen.بحرانهایی که داریم باقی خواهند ماند و بحرانهای جدیدی اضافه خواهند شد، میگوید رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا در مورد چشمانداز سال جدید. ژان کلود یونکر یک ملوان باتجربه سیاست اروپاست. او نیازی ندارد که خود و دیگران را فریب دهد.