Abkürzung
ایسلندی باستان (مخفف altisländisch)
جملات نمونه برای altis.:
„Als später Beleg für die kunstvolle Integrierung eines übernommenen Stoffes in die ''altis.'' Lit. sei der Hróa Þáttr (Kurze Geschichte von Hrói) aus der ''altisl.'' Flateyjarbók (ca 1380–94) genannt.“Kurt Ranke (Begr.), Rolf Wilhelm Brednich (Hrsg.): ''Enzyklopädie des Märchens''. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Band 5. Walter de Gruyter, Berlin 1987.
«به عنوان یک نمونه متأخر از ادغام هنرمندانه یک موضوع اقتباس شده در ادبیات ایسلندی باستان، میتوان به Hróa Þáttr (داستان کوتاه هروئی) از Flateyjarbók ایسلندی باستان (حدود ۱۳۸۰-۹۴) اشاره کرد.»