„Aber schließlich war alles soweit, und die Fürstin Borghese erschien reisefertig in einer entzückenden, ''amarantroten'' Kaschmiramazone, die ihre schlanken, zarten Glieder eng umschloß.“
«اما سرانجام همه چیز آماده بود، و شاهزاده خانم بورگزه با یک لباس باشکوه و قرمز آماری از کشمیر که اندامهای باریک و ظریف او را تنگ در بر گرفته بود، آماده سفر شد.»
