ameisengleich

Aussprache: /ˈaːmaɪ̯zn̩ˌɡlaɪ̯ç/
Worttrennung: amei·sen·gleich
صفت

مورچه‌وار، شبیه مورچه

Bedeutungen

1

شبیه به مورچه‌ها از نظر ظاهر، رفتار یا سازماندهی؛ اغلب برای توصیف گروهی از افراد که به صورت منظم و بدون فردیت کار می‌کنند.

  • Die Arbeiter bewegten sich ameisenleich, um die Lasten zu tragen.کارگران به صورت مورچه‌وار برای حمل بارها حرکت می‌کردند.
  • Die Ameisenstraße war lang und ameisengleich.مسیر مورچه‌ها طولانی و شبیه به مورچه‌ها بود.
  • Sie marschierten in einer ameisengleichen Kolonne zum Gebäude.آنها در ستونی مورچه‌وار به سمت ساختمان رژه رفتند.