der amerikanischer Traum

Aussprache: /ameʁiˈkaːnɪʃɐ ˈtraʊ̯m/
Worttrennung: ame·ri·ka·ni·scher Traum
اسم

رؤیای آمریکایی

Bedeutungen

1

ایده‌ای که در آن هر فرد در ایالات متحده، صرف نظر از طبقه اجتماعی یا شرایط تولد، می‌تواند از طریق سخت‌کوشی به موفقیت و رفاه دست یابد.

  • Viele Einwanderer kommen in die USA, um ihren amerikanischen Traum zu verwirklichen.بسیاری از مهاجران برای تحقق رؤیای آمریکایی خود به ایالات متحده می‌آیند.
  • Der amerikanische Traum ist für manche Menschen unerreichbar geblieben.رؤیای آمریکایی برای برخی از افراد دست نیافتنی باقی مانده است.
  • Ist der amerikanische Traum heute noch so lebendig wie früher?آیا رؤیای آمریکایی امروز هنوز به اندازه گذشته زنده است؟