amoralisch
غیرمذهبی، بیارتباط با اخلاق، فارغ از مسائل اخلاقی
Bedeutungen
1
فاقد درک یا توجه به مفاهیم اخلاقی؛ بیتفاوت نسبت به درست و غلط.
- Sein Verhalten war amoralisch, er dachte nur an seinen eigenen Vorteil.رفتار او غیراخلاقی بود، او فقط به منفعت خود فکر میکرد.
- Manche Tiere handeln rein instinktiv und sind somit amoralisch.برخی حیوانات صرفاً غریزی عمل میکنند و بنابراین فاقد اخلاق هستند.
- Die Figur in dem Roman wird als amoralisch dargestellt.شخصیت در رمان به عنوان فردی بیتفاوت به اخلاقیات به تصویر کشیده شده است.
2
خارج از حوزه اخلاق؛ نه خوب و نه بد از نظر اخلاقی.
- Die Frage, ob künstliche Intelligenz Bewusstsein hat, ist eher philosophisch als amoralisch.اینکه آیا هوش مصنوعی آگاهی دارد یا نه، بیشتر یک سوال فلسفی است تا خارج از حوزه اخلاق.
- Mathematische Wahrheiten sind amoralisch; sie existieren unabhängig von menschlichen Werten.حقایق ریاضی فارغ از اخلاق هستند؛ آنها مستقل از ارزشهای انسانی وجود دارند.
- Die Naturgesetze sind amoralisch und wirken unabhängig von Gut und Böse.قوانین طبیعت بیطرفانه هستند و مستقل از خیر و شر عمل میکنند.