amtsbekannt

کسی که نامش در ادارات دولتی یا پلیس به دلیل سابقه قبلی (مثلاً سابقه کیفری) ثبت شده و شناخته شده است.

• Der Verdächtige war der Polizei bereits amtsbekannt.مظنون قبلاً برای پلیس شناخته شده بود (سابقه داشت).
• Er ist kein Unbekannter, sondern ein amtsbekannter Straftäter.او ناشناس نیست، بلکه یک مجرم سابقه دار است.
• Die Behörden haben eine Liste von amtsbekannten Personen geführt.مقامات لیستی از افراد شناخته شده (سابقه دار) را نگهداری می‌کردند.