صفت
تحلیلی
جملات نمونه برای analytisch:
Sie denkt sehr ''analytisch.''
او بسیار تحلیلی فکر می‌کند.
Das Prädikat in dem Satz "Ich würde gerne kommen" ist ''analytisch'' gebildet; in "Ich käme gerne" dagegen synthetisch. Der Begriff ''analytisch'' wird vor allem in der Sprachtypologie verwendet.
مسند در جمله «من دوست دارم بیایم» به صورت تحلیلی ساخته شده است؛ در مقابل در «من دوست داشتم بیایم» به صورت ترکیبی. اصطلاح تحلیلی بیشتر در رده‌شناسی زبانی استفاده می‌شود.
Das Perfekt wird im Deutschen ''analytisch'' gebildet.
زمان ماضی نقلی (Perfekt) در زبان آلمانی به صورت تحلیلی ساخته می‌شود.
