anbrüten
روی تخم‌ها خوابیدن (برای شروع جوجه‌کشی)، شروع به جوجه‌کشی کردن
Beispiele
- Da man aufgrund dieses Fluchtverhaltens selten Enten auf dem Nest beobachtete, findet man in der Literatur gelegentlich noch die Behauptung, dass Weißkopfruderenten die Eier nur einige Tage ''anbrüten'' -und sie sich aufgrund ihrer Eigenwärme „fertigbrüten“.از آنجایی که به دلیل این رفتار فرار، به ندرت اردک‌ها را روی لانه مشاهده می‌کردند، در ادبیات گاهی این ادعا یافت می‌شود که اردک‌های سرسفید فقط چند روز روی تخم‌ها می‌خوابند - و خودشان به دلیل گرمای بدنشان «جوجه‌کشی را تمام می‌کنند».
Bedeutungen
1
Akkusativ (در مورد تخم‌ها) یا بدون مفعول
شروع به جوجه‌کشی کردن یا شروع به خوابیدن روی تخم‌ها برای گرم نگه داشتن و رشد جنین.
- Die Henne hat begonnen, ihre Eier anzubrüten.مرغ شروع به خوابیدن روی تخم‌هایش کرده است.
- Nach dem Legen der Eier wird die Brutmaschine sie anbrüten.پس از تخم‌گذاری، دستگاه جوجه‌کشی آنها را شروع به جوجه‌کشی خواهد کرد.