فعل
با زحمت رسیدن، لفت دادن، سر و کله زدن (برای رسیدن به جایی)
معانی و تعاریف aneiern:
- به کسی نزدیک شدن به شیوه‌ای ناخوشایند، مزاحم شدن، یا با نیت بد (اغلب جنسی)؛ پاپی شدن. (بسیار عامیانه و غیررسمی)
جملات نمونه برای aneiern:
Wer kommt denn da ''angeeiert?''
چه کسی با این همه زحمت دارد می‌رسد؟
„Leute wie Tietje kommen immer noch mit Zusatzkosten und Extraspesen ''angeeiert,'' wenn die Sache längst erledigt ist.“
«افرادی مثل تیته هنوز با هزینه‌های اضافی و جانبی می‌رسند، وقتی کار مدت‌هاست که تمام شده است.»
Er hat versucht, sie in der Bar anzueiern.
او سعی کرد در بار به او پاپی شود (با نیت بد).
