aneiferten

تلاش کردن برای رسیدن به سطح یا موفقیت فردی دیگر، اغلب با حسادت یا رقابت شدید، و سعی در تقلید از او در گذشته.

• Der junge Künstler eiferte seinem etablierten Mentor nach, doch seine eigenen Werke blieben uninspiriert.هنرمند جوان از سبک مربی برجسته‌اش تقلید می‌کرد، اما آثار خودش بی‌الهام باقی ماندند.
• Sie eiferte ihrer älteren Schwester in allen Belangen nach, von der Kleidung bis zur Berufswahl, was zu Spannungen führte.او در همه امور از خواهر بزرگترش تقلید می‌کرد، از لباس گرفته تا انتخاب شغل، که این امر منجر به تنش شد.