فعل
ساختن، تهیه کردن، تولید کردن
معانی و تعاریف anfertigen:
- چیزی را با دست یا با استفاده از ابزار ساختن یا تولید کردن.
جملات نمونه برای anfertigen:
Das passende Werkstück muss erst noch ''angefertigt'' werden.
قطعه کار مناسب هنوز باید ساخته شود.
„Oft ''fertigten'' die Beschwörer Figürchen der Dämonen ''an'' und stellten ihnen Gaben und Speisen hin, damit sie davon äßen und sich – nachdem ihr Hunger gestillt war – nicht mehr an dem Menschen vergriffen.“
«جادوگران اغلب مجسمه‌های کوچکی از شیاطین می‌ساختند و هدایا و غذاهایی در جلوی آن‌ها قرار می‌دادند تا از آن‌ها بخورند و پس از رفع گرسنگی، دیگر به انسان‌ها آسیبی نرسانند.»
Der Schneider fertigte einen maßgeschneiderten Anzug an.
خیاط یک کت و شلوار سفارشی دوخت.
