anflossen

به صورت مجازی یا غیرمستقیم چیزی را به کسی القا کردن یا در او ایجاد کردن (مانند ترس، امید، انگیزه)؛ تزریق کردن احساسات یا ایده‌ها به ذهن فرد.

• Der Redner versuchte, den Zuhörern ein Gefühl der Dringlichkeit anzuflössen.سخنران تلاش کرد تا حس فوریت را به شنوندگان القا کند.
• Manche Propagandisten versuchen, der Bevölkerung Angst anzuflössen, um sie gefügig zu machen.برخی مبلغان سعی می‌کنند با القای ترس به مردم، آنها را مطیع سازند.