anbaden

Aussprache: /ˈanˌbaːdn̩/
Wortzerlegung: an·ba·den
فعل

اولین شنای فصل را انجام دادن

Beispiele

  • Am 1. Mai ''wird angebadet.'' Ganz so wie vor 125 Jahren, […]: Anfang Mai dürfte die Ostsee kaum wärmer als zehn Grad sein, trotz Klimawandels, doch hartgesottene Schwimmer läuten die Freiluft-Badesaison seit den Neunzigerjahren wieder so früh im Jahr ein.در اول ماه مه «اولین شنا انجام می‌شود». دقیقاً مانند ۱۲۵ سال پیش، [...]: اوایل ماه مه دریای بالتیک به سختی دمای ده درجه را خواهد داشت، علیرغم تغییرات آب و هوایی، اما شناگران سرسخت از دهه نود فصل شنا در فضای باز را دوباره در اوایل سال آغاز می‌کنند.

Bedeutungen

1 ohne Objekt

برای اولین بار در یک فصل یا سال در آب (دریا، دریاچه، استخر) شنا کردن.

  • Wir haben heute bei schönem Wetter angebadet.ما امروز در هوای خوب برای اولین بار شنا کردیم.
  • Viele Leute freuen sich darauf, im Frühling anzubaden.بسیاری از مردم مشتاقند که در بهار برای اولین بار شنا کنند.