ankämpfen

Aussprache: /ˈankɛmpfn̩/

Worttrennung: an·kämp·fen

فعل

مبارزه کردن, جنگیدن, مقاومت کردن, تلاش کردن

Bedeutungen

1 gegen + Akkusativ (gegen jemanden / etwas ankämpfen)

با چیزی یا کسی مبارزه کردن، مقاومت کردن در برابر آن یا او.

Die Bevölkerung kämpft gegen die Unterdrückung an.مردم علیه سرکوب مبارزه می‌کنند.
Er kämpft gegen seine Krankheit an.او با بیماری خود مبارزه می‌کند.

2 gegen + Akkusativ (gegen jemanden / etwas ankämpfen)

تلاش کردن برای غلبه بر یک مشکل یا چالش.

Sie kämpft gegen die Müdigkeit an, um die Arbeit zu beenden.او برای تمام کردن کار، با خستگی مبارزه می‌کند.
Der Sportler kämpft gegen seine inneren Dämonen an.ورزشکار با شیاطین درونی خود مبارزه می‌کند.