anludern

Aussprache: /ˈanˌluːdɐn/
Wortzerlegung: an·lu·dern
فعل

با طعمه (لاشه) شکار را به مکانی کشاندن، با طعمه سیر شدن

Beispiele

  • Der Markgraf wolle an etlichen Orten die Wölfe ''anludern'' und mit dem Zeuge fangen lassen […].مارگراف می‌خواست گرگ‌ها را در مکان‌های مشخصی با طعمه بکشاند و با طعمه شکار کند.

Bedeutungen

1 jemanden (Akkusativ)

کسی را با وعده‌های دروغین یا جذابیت‌های سطحی به سمت خود کشیدن یا فریب دادن.

  • Er versuchte, sie mit falschen Versprechungen anzuludern.او سعی کرد با وعده‌های دروغین او را فریب دهد.
  • Lass dich nicht von solchen Angeboten anludern.اجازه نده چنین پیشنهاداتی تو را وسوسه کنند.