anmieten
اجاره کردن (برای مدت و هدف خاص)
Beispiele
- Nach dem Einsturz der alten Lagerhalle ''wurde'' die Scheune eines befreundeten Landwirts ''angemietet.پس از ریزش انبار قدیمی، انبار یک کشاورز دوست اجاره شد.
- Um nicht immer wieder unter vereisten Scheiben und eingefrorenen Türschlössern leiden zu müssen, ''mietet'' Augustin für sein Kraftfahrzeug alljährlich in der Winterszeit einen Stellplatz in einer Tiefgarage ''an.برای اینکه مدام از شر شیشه‌های یخ‌زده و قفل‌های منجمد در امان باشد، آگوستین هر ساله در فصل زمستان یک جای پارک در پارکینگ زیرزمینی برای خودروی خود اجاره می‌کند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را اجاره کردن (معمولاً برای مدت طولانی)
- Wir haben eine Wohnung in der Stadt angemietet.ما یک آپارتمان در شهر اجاره کرده‌ایم.
- Er möchte ein Auto für seinen Urlaub anmieten.او می‌خواهد برای تعطیلاتش یک ماشین اجاره کند.