anschwärmen

Aussprache: /anˈʃvɛrmən/

Worttrennung: an·schwär·men

فعل

به شدت دوست داشتن، شیفته شدن، ستایش کردن (کسی یا چیزی را)

Bedeutungen

1 für + Akkusativ (für jemanden / etwas anschwärmen)

عمیقاً شیفته یا مجذوب کسی یا چیزی شدن، ستایش کردن.

Viele junge Leute schwärmen für diesen Sänger.بسیاری از جوانان شیفته این خواننده هستند.
Sie schwärmte schon immer für alte Filme.او همیشه شیفته فیلم‌های قدیمی بود.

2 Akkusativ (jemanden / etwas anschwärmen)

به سمت چیزی یا کسی با تعداد زیاد حرکت کردن و آن را احاطه کردن، هجوم آوردن.

Die Fans schwärmten den Star nach der Vorstellung an.طرفداران پس از اجرا به سمت ستاره هجوم آوردند.
Die Insekten schwärmten das Licht an.حشرات به سمت نور هجوم آوردند.