angestossen

به هم زده شده (جام‌ها) به نشانه تبریک، جشن یا دعا. این شکل در نوشتار رسمی کمتر رایج است.

• Auf das Wohl des Jubilars wurde mit Sekt angestossen.به سلامتی فرد سالگرد گیرنده با شامپاین جام زده شد.
• Die Feier wurde mit einem fröhlichen Anstoßen der Gläser begonnen.جشن با به هم زدن شادمانه جام‌ها آغاز شد.

شروع شده (بحث یا گفتگو)، برانگیخته شده. این کاربرد نیز در نوشتار رسمی کمتر دیده می‌شود.

• Die Diskussion wurde durch eine provokante Frage angestossen.بحث توسط یک سوال تحریک‌آمیز آغاز شد.
• Ein neuer Gedanke wurde durch seine Rede angestossen.یک فکر جدید توسط سخنرانی او برانگیخته شد.

برخورد کرده، تصادف کرده. این شکل در نوشتار رسمی کمتر رایج است.

• Das Auto wurde leicht an der Seite angestossen.ماشین از پهلو کمی ضربه خورد.
• Er stieß mit seinem Knie gegen den Tisch.او با زانویش به میز برخورد کرد.