Deklinierte Form
رنگ شده، مالیده شده
معانی و تعاریف angestrichenen:
- اعمال رنگ یا پوشش رنگی بر روی سطوح، اغلب با دقت و ظرافت خاص برای اهداف تزئینی یا حفاظتی در معماری و هنر.
- مشخص کردن یا برجسته کردن بخشهای مهم یک متن، معمولاً با کشیدن خط زیر آنها یا استفاده از رنگ، به منظور جلب توجه یا یادداشتبرداری برای مطالعه.
جملات نمونه برای angestrichenen:
Die Wände des historischen Gebäudes wurden sorgfältig in den Originalfarben restauriert und neu angestrichen.
دیوارهای ساختمان تاریخی با دقت به رنگهای اصلی بازسازی و دوباره رنگآمیزی شدند.
Der Künstler hat die Leinwand mit leuchtenden Ölfarben angestrichen, um eine dramatische Wirkung zu erzielen.
هنرمند بوم نقاشی را با رنگهای روغنی درخشان رنگآمیزی کرده تا به اثری دراماتیک دست یابد.
Der Student hat die Schlüsselbegriffe im Lehrbuch mit einem Textmarker angestrichen, um sie leichter wiederzufinden.
دانشجو واژگان کلیدی کتاب درسی را با ماژیک هایلایتر مشخص کرده تا راحتتر آنها را پیدا کند.