der Anhang

بخشی از یک سند، گزارش یا نامه که اطلاعات اضافی، توضیحات یا جزئیات بیشتری را ارائه می‌دهد و به متن اصلی ضمیمه شده است.

• Bitte finden Sie im Anhang weitere Informationen.لطفاً اطلاعات بیشتری را در پیوست بیابید.
• Der Anhang enthält die detaillierte Kostenaufstellung.پیوست شامل صورت‌حساب تفصیلی هزینه‌ها است.
• Der Vertrag hat einen Anhang mit den technischen Spezifikationen.قرارداد یک ضمیمه با مشخصات فنی دارد.

در حسابداری، یادداشت‌های توضیحی همراه صورت‌های مالی که جزئیات بیشتری درباره اقلام صورت‌های مالی و سیاست‌های حسابداری ارائه می‌دهد.

• Der Anhang erläutert die angewandten Bewertungsmethoden.یادداشت‌های همراه، روش‌های ارزیابی به‌کاررفته را توضیح می‌دهند.
• Wichtige Angaben zu den Rückstellungen finden sich im Anhang.اطلاعات مهم در مورد ذخایر در یادداشت‌های همراه یافت می‌شود.
• Der Anhang ist ein integraler Bestandteil des Jahresabschlusses.یادداشت‌های همراه بخش جدایی‌ناپذیر صورت‌های مالی سالانه است.