anhexten

به طور استعاری و اغراق‌آمیز، کسی را به شدت تحت تأثیر قرار دادن یا شیفته کردن، به طوری که گویی با جادو او را مسحور کرده‌اند.

• Der charismatische Redner verstand es, die Zuhörer mit seinen Worten schier anzuhäxen und sie von seiner Vision zu überzeugen.سخنران کاریزماتیک توانست با سخنانش شنوندگان را به کلی مسحور کند و آنها را از دیدگاه خود متقاعد سازد.
• Mit ihrer anmutigen Erscheinung und ihrem gewinnenden Lächeln hext sie jeden Mann, der ihr begegnet, augenblicklich.او با ظاهر دلربا و لبخند دلنشینش، بلافاصله هر مردی را که با او روبرو می‌شود، شیفته خود می‌کند.