anketten

Aussprache: /ˈanˌkɛtn̩/
Wortzerlegung: an·ket·ten
فعل

زنجیر کردن، به زنجیر کشیدن

Beispiele

  • Die Demonstranten haben sich an den Gleis ''angekettet.معترضان خود را به ریل‌ها زنجیر کرده بودند.
  • Man sollte sein Fahrrad immer ''anketten.باید همیشه دوچرخه خود را زنجیر کنید.
  • Schizophrenie wird zum Beispiel häufig auf abergläubische Art interpretiert, man glaubt also an Besessenheit oder einen Fluch. Aus diesem Grund verschmähen Familien oft kranke Angehörige und ''ketten'' sie jahrelang in Schuppen oder Gärten ''an.

Bedeutungen

1 jemanden/etwas an etwas (Akkusativ) anketten

چیزی یا کسی را با زنجیر به جایی وصل کردن یا محکم کردن.

  • Er kettete sein Fahrrad an einen Laternenpfahl an.او دوچرخه‌اش را به یک تیر چراغ برق زنجیر کرد.
  • Der Hund war an eine Leine angekettet.سگ با یک قلاده زنجیر شده بود.