anklopfen

Aussprache: /ˈanklɔpfn̩/
Wortzerlegung: an·klop·fen
فعل

در زدن / تق تق کردن / (مجازاً) نزدیک شدن

Beispiele

  • Wenn der Lenz ''anklopft,'' zeigen die Bäume ihre Blütenbrautkleider.“Erhard H. Bellermann, ''Gedankenreich,'' Engelsdorfer Verlag, September 2004,وقتی بهار نزدیک می‌شود، درختان لباس‌های عروسی گل‌دار خود را به نمایش می‌گذارند.

Bedeutungen

1 an etwas (Akkusativ) anklopfen

با دست به در یا سطحی ضربه زدن برای جلب توجه یا درخواست ورود.

  • Er klopfte an die Tür, bevor er eintrat.او قبل از ورود به در زد.
  • Jemand klopft an das Fenster.کسی به پنجره تق تق می‌کند.