anknicken

Aussprache: /ˈanˌknɪkn̩/
Wortzerlegung: an·kni·cken
فعل

تا خوردن، خم شدن (به طوری که کمی خمیدگی ایجاد شود)

Beispiele

  • Nie mehr kaufe ich Schnittblumen im Supermarkt: zwei der Rosen ''waren'' schon ''angeknickt.دیگر هرگز گل‌های بریده از سوپرمارکت نمی‌خرم: دو تا از رزها از قبل «خم شده بودند».

Bedeutungen

1 Akkusativ (für etwas)

چیزی را تا کردن یا خم کردن، معمولاً به صورت ناخواسته یا جزئی؛ شکستن ساقه گیاه

  • Er hat den Stiel der Blume angeknickt.او ساقه گل را خم کرد.
  • Sei vorsichtig, dass du das Papier nicht anknickst.مواظب باش کاغذ را تا نکنی.