anleiern
راه انداختن، شروع کردن، کلید زدن (معمولاً برای کاری که نیاز به تلاش دارد)
Beispiele
- Betrüger würden in Partnerstädten Videokonferenzen mit Bürgermeistern ''anleiern'' und mit Deep-Fake-Technologien über ihre wahre Identität täuschen, um sie zu falschen Versprechen verleiten.کلاهبرداران در شهرهای خواهر از طریق کنفرانسهای ویدیویی با شهرداران "ارتباط برقرار میکنند" و با فناوری دیپفیک هویت واقعی خود را پنهان میکنند تا آنها را به سمت وعدههای دروغین سوق دهند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را آغاز کردن یا ترتیب دادن، اغلب با کمی تلاش یا به روشی غیررسمی
- Er hat endlich das Projekt angeleiert, über das wir so lange gesprochen haben.او بالاخره پروژهای را که مدتها دربارهاش صحبت میکردیم، شروع کرد.
- Kannst du mal anleiern, dass wir nächste Woche ein Treffen haben?میتوانی ترتیب دهی که هفته آینده یک جلسه داشته باشیم؟