anliefern

Aussprache: /ˈanˌliːfɐn/
Wortzerlegung: an·lie·fern
فعل

تحویل دادن، حمل کردن

Beispiele

  • Die bestellten Waren wurden noch nicht ''angeliefert.کالاهای سفارش داده شده هنوز تحویل داده نشده‌اند.
  • Die Lastwagen ''liefern'' die Waren an der Rückseite der Läden ''an''.کامیون‌ها کالاها را به پشت مغازه‌ها تحویل می‌دهند.
  • Er ''liefert'' die Ware immer donnerstags ''an''.او همیشه کالا را پنجشنبه‌ها تحویل می‌دهد.
  • Die Möbel wurden fristgerecht ''angeliefert.مبلمان به موقع تحویل داده شد.

Bedeutungen

1 Akkusativ (was?) + an/zu + Dativ (wohin?)

کالا یا مواد را به یک مکان خاص رساندن یا تحویل دادن.

  • Die Firma liefert die Waren direkt zum Kunden an.شرکت کالاها را مستقیماً به مشتری تحویل می‌دهد.
  • Wann werden die neuen Möbel angeliefert?مبلمان جدید چه زمانی تحویل داده می‌شود؟