anmassen

Aussprache: /ˈanˌmasn̩/

Wortzerlegung: an·mas·sen

Wort

به خود نسبت دادن، ادعا کردن (چیزی که حق کسی نیست)

Bedeutungen

1 sich + Dativ + Akkusativ

چیزی (مانند حق، قدرت، دانش) را به ناحق برای خود ادعا کردن یا به خود نسبت دادن

Er maßt sich das Recht an, über andere zu urteilen.او حق قضاوت درباره دیگران را به خود نسبت می‌دهد.
Niemand sollte sich solche Autorität anmaßen.هیچ‌کس نباید چنین اختیاری را به خود نسبت دهد.