anniesten

Aussprache: /ˈʔaniːstən/
Wortzerlegung: an·nies·ten
Konjugierte Form

عطسه کردند (شکل صرف شده فعل)

Bedeutungen

1 Akkusativ

به طور مداوم و آزاردهنده به کسی نزدیک شدن یا با او تعامل داشتن، به گونه‌ای که باعث ناراحتی یا تحقیر شود؛ غالباً با لحنی تحقیرآمیز یا تمسخرآمیز.

  • Der Kollege versuchte, den neuen Mitarbeiter mit spöttischen Bemerkungen anzuniesten.همکار سعی کرد با اظهارات کنایه‌آمیز، کارمند جدید را آزار دهد.
  • Sie fühlte sich von den neugierigen Blicken der Nachbarn angeniest.او احساس می‌کرد که نگاه‌های کنجکاو همسایگان او را اذیت می‌کند.