anreichern
غنی کردن، غلیظ کردن
Beispiele
- Feynman erklärte also den Managern und technischen Experten in Oak Ridge, warum das Uran ''angereichert wurde'', wie effektiv schnelle und langsame Neutronen eine Kettenreaktion auslösen, wie sie sich abschirmen lassen und so fort.بنابراین فاینمن به مدیران و کارشناسان فنی در اوک ریج توضیح داد که چرا اورانیوم غنی شد، چگونه نوترونهای سریع و کند به طور مؤثر واکنش زنجیرهای را آغاز میکنند، چگونه میتوان آنها را محافظت کرد و غیره.
Bedeutungen
1
Akkusativ
مقدار یا غلظت چیزی را افزایش دادن، به ویژه با افزودن مادهای دیگر یا با جداسازی.
- Das Wasser wurde mit Mineralien angereichert.آب با مواد معدنی غنی شد.
- Die Nahrung ist mit Vitaminen angereichert.غذا با ویتامینها غنی شده است.
2
sich
(sich anreichern) چیزی به تدریج در جایی جمع شدن یا غلظت آن افزایش یافتن.
- Schwermetalle können sich in der Nahrungskette anreichern.فلزات سنگین میتوانند در زنجیره غذایی انباشته شوند.
- Schadstoffe reichern sich im Boden an.مواد آلاینده در خاک جمع میشوند.