anrufen

Aussprache: /ˈanˌruːfn̩/
Wortzerlegung: an·ru·fen
فعل

صدا زدن، فراخواندن (کسی را با نام صدا کردن)

Beispiele

  • Man wird dich einfangen und in ein Lager sperren, so daß du erst recht nicht fort kannst. Bedenke doch, wie es zugeht. Sie ''rufen'' euch ''an,'' sie rufen dreimal, dann schießen sie!آن‌ها تو را دستگیر می‌کنند و در اردوگاهی حبس می‌کنند، طوری که اصلاً نتوانی فرار کنی. فکرش را بکن که چه پیش می‌آید. آن‌ها شما را صدا می‌زنند، سه بار صدا می‌زنند، بعد شلیک می‌کنند!

Bedeutungen

1 Akkusativ

به کسی تلفن زدن، با کسی تماس گرفتن

  • Ich rufe dich später an.من بعداً به تو زنگ می‌زنم.
  • Kannst du bitte den Arzt anrufen?می‌توانی لطفاً به پزشک زنگ بزنی؟