ansamten

به تدریج جمع کردن یا انباشتن مقادیر زیادی از چیزی، اغلب به صورت ناخواسته یا نامطلوب (مانند بدهی، گرد و غبار، یا وزن).

• Über die Jahre hat sich auf dem Dachboden eine dicke Staubschicht angesammelt.در طول سال‌ها، لایه ضخیمی از گرد و غبار روی اتاق زیر شیروانی جمع شده بود.
• Durch seine unüberlegten Ausgaben hat er erhebliche Schulden angesammelt.او از طریق هزینه‌های بی‌فکرش، بدهی قابل توجهی انباشته کرده بود.

به طور فعال جمع‌آوری یا گردآوری کردن اشیاء، اطلاعات، یا منابع، اغلب با هدف خاص.

• Der Historiker sammelte akribisch alle verfügbaren Dokumente für seine Forschung an.مورخ به دقت تمام اسناد موجود را برای تحقیق خود جمع‌آوری کرد.
• Sie sammelte über Jahre hinweg seltene Briefmarken aus aller Welt an.او در طول سال‌ها تمبرهای کمیاب از سراسر جهان را جمع‌آوری کرد.