ansaugen

Aussprache: /ˈanˌzaʊɡn̩/
Wortzerlegung: an·sau·gen
فعل

مکیدن، جذب کردن

Beispiele

  • Die Löschwasserversorgung erfolgte durch die Tragkraftspritze, welche das notwendige Wasser aus dem vorbeiführenden Gamsbach ''ansaugte.تأمین آب آتش‌نشانی از طریق پمپ انجام شد که آب لازم را از رودخانه گامس bach 'جذب می‌کرد'.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(چیزی را) مکیدن، به داخل کشیدن (با مکش)

  • Die Pumpe saugt das Wasser an.پمپ آب را به داخل می‌کشد.
  • Der Staubsauger saugt den Schmutz an.جاروبرقی کثیفی را می‌مکد.
2 sich + an + Akkusativ

با مکش به چیزی چسبیدن، خود را به چیزی چسباندن

  • Der Oktopus saugt sich an den Felsen an.اختاپوس به صخره می‌چسبد.
  • Die Schnecke saugt sich an die Glasscheibe an.حلزون به شیشه می‌چسبد.