anschoben

Aussprache: /ˈanˌʃoːbn̩/
Wortzerlegung: an·scho·ben
Konjugierte Form

هل دادند/گذاشتند (در گذشته)

Bedeutungen

1 Akkusativ

با نیروی فیزیکی هل دادن یا فشار دادن چیزی برای شروع حرکت یا عملکرد آن، به ویژه در مورد وسایل نقلیه یا ماشین‌آلات.

  • Der Mechaniker hat das alte Auto von Hand angeschoben, da die Batterie leer war.مکانیک ماشین قدیمی را از روی دست هل داد، زیرا باتری خالی بود.
  • Die Ingenieure haben die Testphase des neuen Motors angeschoben, um seine Leistungsfähigkeit zu überprüfen.مهندسان فاز آزمایش موتور جدید را برای بررسی عملکرد آن آغاز کردند.