anschwimmen

Aussprache: /ˈanˌʃvɪmən/
Wortzerlegung: an·schwim·men
فعل

شناکنان نزدیک شدن، شناکنان به سمت چیزی رفتن

Beispiele

  • Die Kinder ''schwimmen'' am Baggersee gerne die kleine Badeinsel ''an.بچه‌ها دوست دارند در دریاچه شنا در جزیره کوچک شنا کنند.
  • Die Delfine ''sind'' elegant ''angeschwommen.دلفین‌ها با ظرافت نزدیک شدند.
  • Die Tiere kamen vom Festland her angeflogen oder ''angeschwommen'' oder wurden mit Treibholz angeschwemmt wie beispielsweise die Echsen.حیوانات از خشکی پرواز کرده یا شناکنان نزدیک می‌شدند یا مانند ایگواناها با چوب‌های شناور به ساحل می‌آمدند.

Bedeutungen

1 an + Akkusativ / zu + Dativ

با شنا کردن به سمت چیزی یا کسی حرکت کردن و به آن رسیدن

  • Der Junge schwamm ans Ufer an.پسر به سمت ساحل شنا کرد.
  • Sie schwamm schnell zum Rettungsring an.او به سرعت به سمت حلقه نجات شنا کرد.