der Ansporn

Aussprache: /ˈanʃpɔʁn/

Wortzerlegung: An·sporn

اسم

انگیزه، محرک، ترغیب

Beispiele

Die schönen Preise waren für die teilnehmenden Kinder am Malwettbewerb ein großer ''Ansporn.جوایز زیبا انگیزه بزرگی برای کودکان شرکت‌کننده در مسابقه نقاشی بود.
Die Freunde hatten solche Worte für einen ''Ansporn'' gehalten.دوستان چنین سخنانی را یک انگیزه تلقی کرده بودند.

Bedeutungen

1 zu + Dativ

انگیزه، محرک (برای چیزی)

Der Erfolg war ein Ansporn zu weiterer harter Arbeit.موفقیت انگیزه‌ای برای کار سخت بیشتر بود.
Seine Worte waren ein Ansporn für uns.کلمات او انگیزه‌ای برای ما بود.