anstückeln
وصله کردن، اضافه کردن، الحاق کردن
Beispiele
- Die Verbindungsstücke, mit denen Köfer Rohre ''anstückeln'' musste, weil er sich bei den Längen verrechnet hat, wären auch verschwunden.قطعات اتصال دهنده‌ای که کوفر مجبور بود لوله‌ها را با آن‌ها وصله کند، چون طول‌ها را اشتباه محاسبه کرده بود، ناپدید می‌شدند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
با اضافه کردن تکه‌های کوچک، چیزی را بلندتر، بزرگتر یا کامل‌تر کردن؛ وصله زدن.
- Sie musste den Stoff anstückeln, um das Kleid länger zu machen.او مجبور شد پارچه را وصله بزند تا لباس را بلندتر کند.
- Der Handwerker hat die Rohre angestückelt, um die Leitung zu verlängern.صنعتگر لوله‌ها را به هم وصل کرد تا خط لوله را طولانی‌تر کند.