anthropogen

انسان‌زاد، ناشی از فعالیت انسان

Beispiele

• Als ''anthropogene'' Klimasignale werden dabei diejenigen Varianz- bzw. Trendanteile der ''anthropogenen'' Klimabeeinflussung, die sich bestimmten Ursachen zuordnen lassen, bezeichnet.به عنوان سیگنال‌های اقلیمی انسان‌زاد، آن دسته از بخش‌های واریانس یا روند تأثیرگذاری اقلیمی انسان‌زاد که قابل انتساب به دلایل مشخصی هستند، نامیده می‌شوند.
• Anlagebedingt kommt es durch die Neuanlage von Wegen, Spielflächen, Freizeitmöglichkeiten und Ausstellungsflächen zu einer deutlich ''anthropogeneren'' Prägung des UG [Untersuchungsgebietes].بر اساس شرایط زمین، از طریق احداث راه‌ها، محوطه‌های بازی، امکانات تفریحی و نمایشگاهی، مهر و موم و نشانه‌ای به‌وضوح انسان‌زادتر به منطقه مورد بررسی داده می‌شود.