antipathisch

ناخوشایند، نامطبوع

Beispiele

• Gänsehaut zu kriegen ist eine ''antipathische'' Reaktion.گرفتن غاز (مورمور شدن) یک واکنش ناخوشایند است.
• Erscheint der Affe in den bisher besprochenen Metaphern und Redensarten als ein dem Menschen durchaus ''antipathisches'' Tier, so mangelt es doch auch nicht an solchen, in denen der Affe mehr von seiner komischen Seite betrachtet wird.میمون در استعاره‌ها و اصطلاحات بحث شده تا کنون به عنوان حیوانی کاملاً ناخوشایند برای انسان ظاهر می‌شود، اما کمبود مواردی که در آن‌ها میمون بیشتر از جنبه کمدی خود دیده می‌شود، وجود ندارد.