„Die ältere Tochter Bertha wird erst genannt, als sie wegen ''antisemitischer'' Ausschreitungen im Rahmen der 1848er-Revolution in Dornheim, wo sie bei einer Tante mütterlicherseits gewohnt hatte, zurück ins Elterhaus nach Kastel kommt.“
«دختر بزرگتر برتا تنها زمانی ذکر میشود که به خاطر شورشهای یهودستیزانه در چارچوب انقلاب ۱۸۴۸ در دورنهایم، جایی که نزد خاله مادریاش زندگی کرده بود، به خانه والدین در کاستل بازمیگردد.»
