anwackeln

Aussprache: /ˈanˌvakl̩n/
Wortzerlegung: an·wa·ckeln
فعل

لنگان لنگان/نامطمئن نزدیک شدن

Beispiele

  • Man sah schon vom Weiten, dass es Theodor war, der da ''anwackelte.از دور مشخص بود که تئودور بود که لنگان لنگان می‌آمد.
  • Da kommen schon wieder die Nachbarn ''angewackelt.باز هم همسایه‌ها لنگان لنگان می‌آیند.
  • Und am Ende ''sind'' dann auch noch alle Arbeitskollegen meines Onkels ''angewackelt.و در نهایت، همه همکاران عمویم هم لنگان لنگان آمدند.
  • Wann kommen noch mal die Gäste ''angewackelt?مهمان‌ها کی دوباره لنگان لنگان می‌آیند؟

Bedeutungen

1 intransitiv

با تلوتلو خوردن یا لنگان لنگان به سمت کسی یا چیزی آمدن.

  • Der Betrunkene wackelte auf mich an.مرد مست لنگان لنگان به سمت من آمد.
  • Das kleine Kind wackelte auf seine Mutter an.کودک کوچک با تلوتلو خوردن به سمت مادرش رفت.