anzuöden
برای مایوس کردن، برای خسته کردن، برای کسل کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ
کسی را به شدت خسته و بیحوصله کردن، معمولاً از طریق تکرار، کسالتآور بودن یا بیاهمیت بودن یک موضوع یا فعالیت.
- Es ist eine Kunst, eine Geschichte so zu erzählen, dass sie niemanden anödet.این یک هنر است که داستانی را طوری تعریف کنی که کسی را خسته نکند.
- Die langwierigen Verhandlungen drohten, alle Beteiligten zu anöden.مذاکرات طولانی تهدید میکرد که همه شرکتکنندگان را به ستوه آورد.